编者按：SA矿业公司Gold Fields想要在南非约翰内斯堡郊外的South Deep金矿建造一座太阳能发电厂。在过去的一年中，繁文缛节给矿工造成了数千万美元的收入损失，目前它仍在等待部长的批准和能源监管机构的许可。

SA矿业公司Gold Fields想要在南非约翰内斯堡郊外的South Deep金矿建造一座太阳能发电厂已有三年多了。但它仍在等待部长的批准和能源监管机构的许可，以建造大型发电设施。

他们说，在过去的一年中，繁文缛节给矿工造成了数千万美元的收入损失，因为停电使他们本来可以自己发电的时间减少了产量。

在12月有记录的最严重停电期间关闭了一些矿山后，总统西里尔*拉马福萨(Cyril Ramaphosa)承诺放松对“自发电”的监管限制。但是分析人士说，由于陷入困境的国家电力公司埃斯科姆(Eskom)警告说，在未来18个月内可能会继续削减电力，矿工们可能要几个月后才能开始建设自己的工厂。

Gold Fields公司首席执行官尼克*霍兰德(Nick Holland)表示：“政府必须加快对矿工计划中的可再生能源项目的批准，以便他们应对破坏工作岗位的电价上涨和供应中断。”世界上最深的金矿之一-南深(South Deep)，需要大量的电力用于冷却和通风。金田公司说，其太阳能电站项目可以提供该矿20年年发电量的五分之一。

释放私人发电的承诺促使上周在开普敦投资非洲矿业Indaba时持谨慎乐观的态度。矿产资源部长Gwede Mantashe表示，官员们正在修订《电力监管法》，以允许公司无需许可即可自行发电。但是曼塔希说，矿工们仍然必须注册他们的发电设施，而公司称这很耗时。

一些分析家预计，该法案的修正案将不得不通过公众参与，这可能会延迟事情的进行。“如果有政治意愿，可以在几个月内完成。但如果回顾过去，他们自2017年以来一直在讨论修改有缺陷的时间表2。”约翰内斯堡咨询公司EE Business Intelligence的能源分析师兼MD克里斯*耶兰德(Chris Yelland)说。

Sibanye-Stillwater首席执行官Neal Froneman说，Mantashe的评论是“向前迈出的一大步”。他说：“但是它们并不能解决所有问题。”他指的是向国家电网出售电力的潜在限制。

美国矿产委员会说，在未来几年中，矿工可以在线提高1,500MW的发电能力。该行业首席执行官罗杰*巴克斯特(Roger Baxter)表示：“政府已经意识到，私人权力，特别是为自用发电，对于解决危机至关重要。”“我们是解决方案的关键部分。”

原标题：SA矿业公司: 不断推迟的金矿太阳能发电厂计划